Chargement de wagons à partir d'une soute de stockage. Des trains de transport de minerais sont chargés chez Sea-Bulk (Dunkerque) à partir d'une soute de stockage de 800 tonnes. Les minerais sont dirigés au moyen de transporteurs sur une distance de 2 km.

Le système de pesage sur la soute de stockage évite l'obligation de ramener les surplus de minerais par camions (économie énorme).

La soute de stockage repose sur 6 profilés HE pourvus de cellules de contrainte insérées.